• 首页
    • BarnabasFund UK 英国
    • Barnabasfund US 美国
    • Barnabasfund NZ 纽西兰
    • 联系我们 Contact
  • 我们是谁 ABOUT US
    • 事工计划 PROJECTS
    • 我们的工作 OUR WORKS >
      • 基本需要 BASIC NEEDS
      • 基督教教育 CHRISTIAN EDUCATION
      • 基督教资源 CHRISTIAN RESOURCES
      • 教会同工 CHRISTIAN WORKERS
      • 教堂 CHURCH BUILDINGS
      • 改信者关怀 CONVERT CARE
      • 灾难救援 DISASTER RELIEF
      • 领袖训练 LEADERSHIP TRAINING
      • 医疗护理 MEDICAL CARE
      • 小型企业 SMALL BUSINESS
      • 暴力受害者 VICTIMS OF VIOLENCE
      • 提供食水 WATER
  • 参与 Get Involved
    • 紧急 NEWS >
      • 繁體版 News
    • 代祷 PRAY >
      • 繁體版 Pray
    • 捐献 CONTRIBUTION
  • 文桥专访
  • 帮助在武汉的中国基督徒
巴拿巴基金会-亚洲
  • 首页
    • BarnabasFund UK 英国
    • Barnabasfund US 美国
    • Barnabasfund NZ 纽西兰
    • 联系我们 Contact
  • 我们是谁 ABOUT US
    • 事工计划 PROJECTS
    • 我们的工作 OUR WORKS >
      • 基本需要 BASIC NEEDS
      • 基督教教育 CHRISTIAN EDUCATION
      • 基督教资源 CHRISTIAN RESOURCES
      • 教会同工 CHRISTIAN WORKERS
      • 教堂 CHURCH BUILDINGS
      • 改信者关怀 CONVERT CARE
      • 灾难救援 DISASTER RELIEF
      • 领袖训练 LEADERSHIP TRAINING
      • 医疗护理 MEDICAL CARE
      • 小型企业 SMALL BUSINESS
      • 暴力受害者 VICTIMS OF VIOLENCE
      • 提供食水 WATER
  • 参与 Get Involved
    • 紧急 NEWS >
      • 繁體版 News
    • 代祷 PRAY >
      • 繁體版 Pray
    • 捐献 CONTRIBUTION
  • 文桥专访
  • 帮助在武汉的中国基督徒

阿勒頗在兩星期內不斷被轟炸,基督徒呼籲為城市禱告

6/5/2016

0 Comments

 
SYRIA 敘利亞
2016年5月5日

今晚敘利亞時間7時,讓我們一同與阿勒頗基督徒同心禱告
(16:00 GMT格林威治標準時間,英國時間下午5時)


 “求你做我們的隱密處,脫離滅命者的面。”以賽亞書 16:4

 “今天我們嘗試到如聖經描述的地獄。火災無處不在。爆炸。母親失去了自己的孩子。家庭破裂。沒有人要求得到食物或支持,他們只在尋找可以讓自己和孩子隱藏的地方。”

巴拿巴基金會的代表,一名高級醫生和阿勒頗浸信會社區領導人,在周二(5月3日)向巴拿巴基金會寫了以上這番傷心欲絕的話。在過去的兩週內,自亞美尼亞大屠殺紀念日(4月22-24日)開始,迫擊砲,氣瓶和導彈不斷地如下雨般轟炸城市裡的住宅區。

一位基督徒目擊者在4月25日向巴拿巴基金會表示, “迫擊砲和火箭就像下雨般落下。”

至4月30日,1,350火箭彈擊中了這城市的政府地區,大多是基督徒人口,132人身亡,其中一半是婦女和孩童。約600人受傷。在城市的另一邊,叛軍控制的地區,更多的平民被打死或受傷。在4月29日,叛軍發射火箭彈入其中提供免費醫療的地區所剩不多的醫院之一。

過後就有幾天較輕微的轟擊,在周二(5月3日)再次惡化,導致在政府控制地區有65人死亡,數百人受傷。每個小時超過20-30火箭彈和迫擊砲彈轟擊這座城市。 “今天阿勒頗已被燃燒,轟炸,摧毀了”,我們的聯絡人如此寫道。 “沒有安全的地方。沒有安全的避難所。” 孩子獨自一人,不知道他們的父母在哪裡。

Picture
一名基督徒男孩在回教堂(清真寺)外被發現; 但卻不知道他的父母在哪裡
在周二身亡的65人中,估計當Dabbit醫院 (只治療婦女和孩童)被火箭襲擊摧毀時, 有35人死亡。二人死在手術台上。在政府領域另一所醫院被部分損壞,現在已經關閉。這兩所醫院被破壞後,2011年之前在阿勒頗的134所醫院中,目前只剩下16所。
​
Picture
治療婦女和孩童的Dabbit醫院,在周二(5月3日)襲擊前後的照片

呼籲平衡全面的報告

媒體對阿勒頗轟擊的片面報導導致日益不滿。西方媒體傾向於強調城市東邊的報導,這是目前由叛軍控制的地區,有約30萬人口。這樣一來,在阿勒頗的另一邊,就是政府控制的地區,其中150萬人口(全市人口的75%),都被忽略了。

另一位基督徒醫生,因巴拿巴基金會每月支持,在阿勒頗的一個地區為貧困基督徒提供食物,他指出,“自阿勒頗在4年前開始爭戰,他們(主流媒體)一直未能報告全面的事實。我們在阿勒頗這裡的人民都因他們缺乏公正性和客觀性而感到反感。”

他補充說,“他們只會談論在阿勒頗東部的死亡– 但這是完全由基地組織(Al Qaeda)附屬的恐怖組織努斯拉陣線(Al Nusra)而操控的。對於阿勒頗西部地區的每日死亡和痛苦,每日面對迫擊砲的轟炸,還有恐怖組織的封鎖導致電源消減,水源短缺,他們仍然保持沉默。”

我們需要一個平衡全面性的報導,因在最近襲擊報導的細節中只看見政府在4月27日空襲摧毀了叛軍控制的阿勒頗地區的一所無國界醫生組織(Medecins Sans Frontieres MSF)的兒科醫院。

事實與許多西方媒體所呈現的畫面相反,該醫院已經從2012年底被叛軍佔領了,並轉變為他們的武裝基地,他們對在叛軍控制地區的所有醫院和學校都如此做。該醫院安置了國內流離失所者,利用他們成為叛軍人體盾牌。該醫院也用來存放武器和作為伊斯蘭教法庭。

在攻擊前,敘利亞政府分發傳單警告人們離開該醫院。據國際媒體報導,兒科醫生,穆罕默德醫生 (Dr. Muhammad Waseem Moaz) 被空襲打死,但其實他正在為叛軍效力,阻止人們離開醫院。在隨後的進攻中,超過50人,至少有6名醫務人員被打死。

我們必須強調的是政府軍和盟軍絕不是在這持續不斷的衝突中無可指摘的。但一定要告誡的是當報導只片一方,另一方必定受到危害,而危險的是,個人和整個社區的困境可能被忽略,因此剝奪了他們應得的關心和幫助。

正如約翰•克里,美國國務卿 (John Kerry, US Secretary of State)近日表​​示,“雙方 - 反對派和政權 – 造成了這種混亂,我們竭力要停止此敵意困境”。這種平衡全面的對話及決議必須作為我們的指導,讓我們能夠更好地了解並為此人道主義危機作出正確的回應。 
​

您會幫助阿勒頗的基督徒社群抵抗這些攻擊嗎?

上週,我們給你帶來阿勒頗面對著持續攻擊的消息。本週,更多可怕的情況已浮面了,我們更加能夠告訴您阿勒頗在誰的手裡經歷這些困苦的事。

我們能夠為您帶來更完整的報導,因為巴拿巴基金會是通過我們的當地合作夥伴來為城市內的基督徒提供援助,他們是當地受尊敬的領導人,自己在那裡生活,在危險中繼續工作,他們選擇留下來為他們的弟兄姐妹提供幫助。

有了您的支持,我們能夠為他們帶來希望和援助,顯示在阿勒頗的基督徒是全世界基督徒家庭的一分子,我們和他們站在一起。今天,除了要求您繼續幫助滿足他們的實際需求以外,我們也呼籲您與他們一同禱告,請求上帝在這惡略情況中介入。

阿勒頗的人民可能在呼應詩人的吶喊“主啊,要到幾時呢?”,但同時也在宣告信靠祂的慈愛(詩篇13)。
​
Picture
這基督徒男孩估計是在阿勒頗的激烈轟炸中喪生的200人之一

更重要的,讓我們今天一同與阿勒頗的基督徒為他們的城市禱告

“5月5日,我們將在晚上7點 (本地時間)舉行一個禱告大聚會。 請讓更多的教會知道。讓我們在祂的寶座前相聚” - 阿勒頗的基督教領袖。

阿勒頗的基督徒今晚(星期四5月5日)聚集一同禱告。他們邀請世界各地的基督徒停止手上的一切,在同一時間,同心向上帝懇求一件事,一件他們心中非常渴慕的事 - 從火箭和迫擊砲襲擊中獲得安全。

請注意,阿勒頗本地時間晚上7點;是英國下午5時,歐洲大部分地區是下午6時。

巴拿巴基金會立即把這禱告請求傳開,好讓支持者有機會安排集合- 在教堂,禱告會,在小組,在公司或在家裡– 為我們在阿勒頗,在困境中的弟兄姐妹向神呼求:
  • 繼續為所有在阿勒頗攻擊中受傷和死者家屬禱告。求神保守他們安全,從那些企圖要從城市中毀滅任何基督教存在(特別是亞美尼亞人)的人手中逃脫。特別為在阿勒頗西部因火箭彈襲擊而失去家園的人禱告。
  • 為那些致力於建立一個可行的和平進程的人禱告,找到一種方法帶來永久的‘戰鬥停止’和回復全國各地的和平。
  • 禱告巴拿巴基金會所提供的援助,能有效地為遇難者家屬,傷者和那些因這持續的襲擊而無家可歸的人帶來安慰和希望。禱告他們對基督的信心不會衰退,上帝會在他們面對攻擊者的威脅時,堅固他們。禱告他們能夠施恩原諒他們的敵人,他們會被神使用在他們的城市中為所有痛苦的人帶來希望和安慰。
  • 禱告國際媒體會以平衡全面性的方式報導在阿勒頗西部展開的悲劇,讓阿勒頗基督徒和其他社區的困境能引起世界關注。 
​
請捐獻 Give today
如果您願意幫助阿勒頗的基督徒受害者,請發送捐獻給我們的中東基金,以幫助在敘利亞的基督徒 Middle East Fund to help Christians in Syria (00-1032)。

馬來西亞的支持者,如果您或您的教會願意參與幫助巴拿巴基金會的援助項目,您可以直接把款項傳入我們的銀行戶口,並電郵給我們你想貢獻於哪一個項目。
 
銀行戶口:
OLIVES AID SDN BHD
318 954 3915 (Public Bank)
 
我們的電郵: barnabasfund.asia@gmail.com

0 Comments



Leave a Reply.

    尋索各國教會肢體受逼迫的消息

    Picture
    關注受逼迫的弟兄姐妹 我們的事工是讓受迫害的教會的處境讓大家知道, 特別是在回教的國家, 通過各種各樣的手段,以教育基督徒和其他的人, 關於當前的情勢和需求以及它們的背景和造成的原因。

    新聞類別

    All
    Aid 援助
    Attack 攻击
    Attack 攻击
    Belarus 白俄罗斯
    C.A.R. 中非共和国
    Easter Gift 复活节礼物
    Egypt 埃及
    Egypt 埃及
    Egypt 埃及
    Emergency 紧急
    Emergency 紧急
    Iraq 伊拉克
    ISIS
    Kenya 肯尼亚
    Libya 利比亚
    Mosul 摩苏尔
    Myanmar 缅甸
    Nigeria 尼日利亚
    Pakistan 巴基斯坦
    Pakistan 巴基斯坦
    Persecution 逼迫
    Philippine 菲利宾
    Pray 祷告
    Sudan 蘇丹
    Syria 敘利亞
    Typhoon Haiyan 台风海燕

    RSS Feed

About us
Who We Are

Contact us
​
Get Involved
Pray
Give
Our Work
Basic Needs

Education
Resources
Workers
Care
Relief
​Medical

​
​
Barnabas Fund is an aid agency for the persecuted Church. We work in over 60 countries around the world where Christians are marginalised because of their faith.

虽然我们已尽了一切努力确保所有列入我们网站上的信息的准确性,我们承认,即使我们最可靠的来源和认真的翻译也可能偶尔会出错。我们为任何事实的错误深表歉意,并会以感恩的心接收纠正。

© Barnabas Fund 1997 - 2023. All rights reserved. Barnabas Fund & Barnabas Aid are registered trade marks.                                       
Powered  by 57Network

  • 首页
    • BarnabasFund UK 英国
    • Barnabasfund US 美国
    • Barnabasfund NZ 纽西兰
    • 联系我们 Contact
  • 我们是谁 ABOUT US
    • 事工计划 PROJECTS
    • 我们的工作 OUR WORKS >
      • 基本需要 BASIC NEEDS
      • 基督教教育 CHRISTIAN EDUCATION
      • 基督教资源 CHRISTIAN RESOURCES
      • 教会同工 CHRISTIAN WORKERS
      • 教堂 CHURCH BUILDINGS
      • 改信者关怀 CONVERT CARE
      • 灾难救援 DISASTER RELIEF
      • 领袖训练 LEADERSHIP TRAINING
      • 医疗护理 MEDICAL CARE
      • 小型企业 SMALL BUSINESS
      • 暴力受害者 VICTIMS OF VIOLENCE
      • 提供食水 WATER
  • 参与 Get Involved
    • 紧急 NEWS >
      • 繁體版 News
    • 代祷 PRAY >
      • 繁體版 Pray
    • 捐献 CONTRIBUTION
  • 文桥专访
  • 帮助在武汉的中国基督徒