被賣了又賣： 巴基斯坦的一個基督徒製磚家庭 - 請幫助“奴隸”契約勞工

納丁和他的家人

納丁 (Nadeem) 和他的妻子是被賣的巴基斯坦磚窯工人，他們有五名孩子年齡於三至十歲。父母兩人都是文盲。他們在炎熱的陽光下工作，非常艱難和辛勞。 

當納丁在十年前首次開始製磚時，他從磚窯老闆那裡借了42,000盧比（約300英鎊，350歐元）。隨著時間的流逝，他的債務已經上升到215,000盧比（約1,500英鎊，1,800歐元）。許多磚窯工人向他們的雇主欠錢，因在雨季時，他們不能製磚，所以需要藉款為維持生活。這些債務（收取利息）將工人“契約”給雇主，像奴隸一樣無法離開尋找另一份工作。

三年前，納丁和他的家人被他的第一個雇主賣給另一個對他們非常糟糕的磚窯老闆。納丁的妻子生病了，但磚窯老闆吩咐納丁用武力讓她繼續工作。

---

對納丁和他的妻子，還有許多像他們一樣的基督徒而言，在奴隸制度般的條件下，製作磚塊是辛勞的工作 

然後，他們又以他們的債務款目 - 215,000盧比（1,500英鎊，1800歐元）- 被賣給另一個磚窯老闆。納丁用“大拇指指紋”簽署了協議，並沒有意識到該文件會讓他和他的家人變得更糟糕。他的新雇主要讓所有的五個孩子和父母一起工作，增加生產磚塊的數量。所以納丁不能送他們上學。家人也不能再去教會了，因為雇主堅持要在星期天工作。在他們償還不斷增長的債務之前，他們是被困，別無出路的。

---

請幫助讓巴基斯坦的基督徒磚窯工人得自由

巴拿巴基金會正在幫助像納丁這樣的家庭，為他們提供食物，特別是在無情的雨季期間，以防止他們的債務繼續上升。我們還為孩子提供學業費用，也為成人和青少年提供晚間識字課程，讓他們能在工作後提升自己。

您能幫助我們使這些被買賣為“奴隸”的人得自由嗎？

請捐獻 Please Give

如果您想送上一份心意，請把您的捐獻發送至【巴基斯坦基督徒磚窯工人】 Pakistani Christian Brick Kiln Workers (專案號碼 41-1356)

馬來西亞的支持者，如果您或您的教會願意參與幫助巴拿巴基金會的援助項目，您可以直接把款項傳入我們的銀行戶口，並電郵給我們你想貢獻於哪一個項目。

銀行戶口:
OLIVE AID TRUST
140 302 103 8 (United Overseas Bank (Malaysia) Bhd)

地址:
Olives Aid Sdn Bhd
P.O. Box 03124
Subang Jaya
47507 Selangor
Malaysia

我們的電郵: barnabasfund.asia@gmail.com

For Donor in Australia 澳大利亞支持者，您可以把捐獻發送至 :-
Barnabasfund Fund Australia Ltd
Commonwealth Bank of Australia. 
Account No # 0090 0025.