被卖了又卖： 巴基斯坦的一个基督徒制砖家庭 - 请帮助“奴隶”契约劳工

纳丁和他的家人

纳丁 (Nadeem) 和他的妻子是被卖的巴基斯坦砖窑工人，他们有五名孩子年龄于三至十岁。 父母两人都是文盲。 他们在炎热的阳光下工作，非常艰难和辛劳。
  
当纳丁在十年前首次开始制砖时，他从砖窑老板那里借了42,000卢比（约300英镑，350欧元）。 随着时间的流逝，他的债务已经上升到215,000卢比（约1,500英镑，1,800欧元）。 许多砖窑工人向他们的雇主欠钱，因在雨季时，他们不能制砖，所以需要借款为维持生活。 这些债务（收取利息）将工人“契约”给雇主，像奴隶一样无法离开寻找另一份工作。

三年前，纳丁和他的家人被他的第一个雇主卖给另一个对他们非常糟糕的砖窑老板。 纳丁的妻子生病了，但砖窑老板吩咐纳丁用武力让她继续工作。

---

对纳丁和他的妻子，还有许多像他们一样的基督徒而言，在奴隶制度般的条件下，制作砖块是辛劳的工作 

然后，他们又以他们的债务款目 - 215,000卢比（1,500英镑，1800欧元）- 被卖给另一个砖窑老板。 纳丁用“大拇指指纹”签署了协议，并没有意识到该文件会让他和他的家人变得更糟糕。 他的新雇主要让所有的五个孩子和父母一起工作，增加生产砖块的数量。 所以纳丁不能送他们上学。 家人也不能再去教会了，因为雇主坚持要在星期天工作。 在他们偿还不断增长的债务之前，他们是被困，别无出路的。

---

请帮助让巴基斯坦的基督徒砖窑工人得自由

巴拿巴基金会正在帮助像纳丁这样的家庭，为他们提供食物，特别是在无情的雨季期间，以防止他们的债务继续上升。 我们还为孩子提供学业费用，也为成人和青少年提供晚间识字课程，让他们能在工作后提升自己。

您能帮助我们使这些被买卖为“奴隶”的人得自由吗？

请捐献 Please Give

如果您想送上一份心意，请把您的捐献发送至【巴基斯坦基督徒砖窑工人】 Pakistani Christian Brick Kiln Workers (专案号码 41-1356)

马来西亚的支持者，如果您或您的教会愿意参与帮助巴拿巴基金会的援助项目，您可以直接把款项传入我们的银行户口，并电邮给我们你想贡献于哪一个项目。

银行户口:
OLIVE AID TRUST
140 302 103 8 (United Overseas Bank (Malaysia) Bhd)

地址:
Olives Aid Sdn Bhd
P.O. Box 03124
Subang Jaya
47507 Selangor
Malaysia

我们的电邮: barnabasfund.asia@gmail.com
​

For Donor in Australia 澳大利亚支持者，您可以把捐献发送至 :-
Barnabasfund Fund Australia Ltd
Commonwealth Bank of Australia. 
Account No # 0090 0025.