《巴拿巴援助》正在为土耳其和叙利亚受地震影响的基督徒提供援助：感谢您所做的一切

在您持续的奉献和上帝无尽的恩典下，《巴拿巴援助》正在向地震灾区的无助基督徒提供帮助。

在安塔基亚（古代安提阿 Antakya - ancient Antioch），一位牧师的教堂和家园坍塌了，但现在他又有了一个家 ～ 感谢您的慷慨捐献。“一切都没有了，”他在地震当天发了短信，“我们什么都没有了。。。也还未得到人设帮助。”

现在，由于您的捐献，帮助已经到来。《巴拿巴援助》正在为他提供租住的住所。他的所有会友也失去了家园，我们将帮助他们提供住所。

基督徒在阿勒颇 (Aleppo) 的一间教堂大厅等待《巴拿巴援助》分发食物

我们还向他们和土耳其其他基督徒发放了购买毛毯和暖气器的资金。

在叙利亚北部，我们的当地合作伙伴正在向阿勒颇 (Aleppo), 哈马 (Hama), 塔尔图斯 (Tartous) 和拉塔基亚 (Latakia) 的基督教家庭分发食物、毛毯、外套、鞋子和健康包。焦点是将援助送到最需要的人手中：单亲母亲家庭和那些在地震之前就已经贫困，边缘化或以其他方式受苦的人。

您为受地震影响的基督徒提供的捐献正在产生真实的影响。来自阿勒颇的安吉拉 (Angela) 说：“感谢您一直在那里。愿上帝赐福你们每一位。”

如果您还没捐献，而且上帝在您的心中激起了这样的想法，请捐献。更重要的是，请祷告。

您能如何帮助他们？

12英镑（15美元；14欧元）可以为一家提供医疗用品包

17英镑（20美元；19欧元）可以为一名叙利亚基督徒购买一件保暖外套

33英镑（40美元；38欧元）可以为一个在地震中失去了家园的叙利亚基督徒家庭购买两条毯子

我要送上一份心意

我们感谢所有忠实的支持者。 如果您最近已向《巴拿巴援助》发送了您的捐献，请不要感到压力必须再次捐献，但请务必在祷告中记住这些基督徒的需要。

如果您想送上一份心意，请将您的捐献发送至【救灾基金】 Disaster Relief Fund（专案号码 00-634）